Cước

Un article de KwoonWiki.

Jump to: navigation, search


(Bộ) cước phap ou Thế Ða sont les termes employés pour désigner les techniques de pieds. Chaque école à sa terminologie de coups de pieds, néanmoins certains d'entre eux semblent être utilisés par un grand nombre d'écoles.

Voici une terminologie qui bien qu'incomplète donne une vision globale des techniques de pieds dans les AMV.


Manh xa cước : le coup de pied du serpent, coup de pied arrière haut avec le talon et un genou au sol ;

nghịch lân cước ou câu liêm cước ou Ða dap sau : la ruade de la licorne espiègle, frappe latéral arrière ;

hổ vĩ cước : le coup de pied de la queue du tigre, frappe directe arrière genou fléchi avec le talon dans les parties ;

Nghich mã cước : la ruade du cheval, double coup de pied arrière en ATR ;

Loi phong cước : le vent s'abat sur la terre, frappe latérale avec le talon de haut en bas ;

thăng long cước ou Ða Hat : coup de pied du dragon qui s’élève, frappe verticale avec le talon ;

Ha Thiet tieu cước : frappe basse du talon d’acier, frappe directe basse avec le talon ;

Ðoc cước chan ho : la jambe arrête le tigre, frappe latérale basse avec l’arrête du pied ;

Hau cước ou Ða sau : coup de pied arrière avec le talon et armé dans l’axe ;

táo phong cước ou Bat Son cước : le coup de pied du vent tournoyant ou qui arrache la montagne, frappe interieur-extérieur avec le revers du pied pour chasser une garde ;

Thiet tieu cước : le talon d’acier, frappe directe haute avec le talon ;

lưu vân cước / hoành cước / Ban xa cước / Ða tat : le coup de pied des nuages flottants / sur le côté / en forme de roue / circulaire  ;

Ðoc tieu cước : frappe directe haute avec le bol du pied ;

Hoanh phong cước : la rafale de vent, frappe directe haute jambe tendue ;

Bàn thiết cước : « coup de pied de la patte de fer » ;

hắc xà cước : « le pied du serpent noir » ;

bát quái cước : « le pied des huits trigrammes » (du Yi King) ;

bạt phong cước : « le pied qui arrive à grande vitesse » ;

hậu mã cước : le coup dit du sabot du cheval  ;

địa xà cước : « le pied du Serpent, génie du sol » ;

tiểu trực cước : « le petit pied droit » ;

bạng địa cước : « s’appuyer sur le sol pour frapper » ;

đánh vỡ cước : « le pied qui brise » circulaire dans les genoux;

thăng thiên bắn sát cước : « le pied s’élève latéralement vers le ciel » ;

phi hoành cước : le pied s’envol sur le côté ;

Phi truc cước / Ða bay thang: le coup de pied s'envol vers l'avant / coup de pied direct sauté ;

Quat cước ou Ða can : coup de pied évantail, direct fouetté au visage ;

Bàn long cước ou Ða dap : coup de pied de la patte du dragon : latéral ;

Thang cước ou Ða hat: coup de pied montant jambe tendue ;

Lôi công cước : coup de pied foudroyant : interieur-médian de casse avec le talon ;

Ðao son cước : coup de pied qui bascule la montagne balayage de garde inverse ;

Truc cước ou Ða thang: coup de pied direct ;

Ho vi cước : coup de pied de la queue du tigre :coup de pied arrière dans le bas ventre avec le talon ;

Kim tieu cước : coup de pied de la flechette d'or : direct avec la pointe ;

Tiên (truc) cước : coup de pied vers devant : direct avec le dos du pied ;

Song phi cước ou Ðon Chan  : double coup de pieds sautés

Récupérée de « http://wiki.kwoon.info/index.php/C%C6%B0%E1%BB%9Bc »